🔒

Datenschutzerklärung

Bowling Tracker Plus

✓ Stand: März 2026 · DSGVO-konform
Inhaltsverzeichnis
  1. Verantwortlicher
  2. Grundsätze der Datenverarbeitung
  3. Welche Daten wir verarbeiten
  4. Rechtsgrundlagen
  5. Speicherdauer
  6. Datenweitergabe an Dritte
  7. Serverstandort & Hosting
  8. Apple App Store & In-App-Käufe
  9. Deine Rechte
  10. Datensicherheit
  11. Kinder und Jugendliche
  12. Änderungen dieser Erklärung
  13. Kontakt & Beschwerden

1. Verantwortlicher

Mirko Skodzik

Hauffstraße 4
75397 Simmozheim
Deutschland

E-Mail (Datenschutz): datenschutz@bowling-tracker.de

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten ist die oben genannte Person.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der DSGVO. Unsere Verarbeitung orientiert sich an folgenden Grundsätzen nach Art. 5 DSGVO:

3. Welche Daten wir verarbeiten

3.1 Registrierung & Konto

Für die Nutzung ist eine Registrierung erforderlich. Dabei verarbeiten wir:

3.2 Spieldaten

3.3 Standortdaten

Die optionale Bahn-Suchfunktion nutzt Apple MapKit und läuft direkt über Apples Dienste. Wir speichern keine GPS-Koordinaten auf unserem Server. Du kannst diese Funktion ablehnen – die App bleibt vollständig nutzbar.

3.4 Technische Zugriffsdaten

3.5 Authentifizierungstoken

Zur Sitzungsverwaltung verwenden wir JWT. Access-Tokens sind 15 Minuten, Refresh-Tokens 7 Tage gültig.

3.6 Team-Einladungen

Bei Team-Einladungen wird die E-Mail des Empfängers temporär verarbeitet und nach Ablauf oder Annahme der Einladung gelöscht.

4. Rechtsgrundlagen

DatenartRechtsgrundlageErläuterung
KontodatenArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOVertragserfüllung
SpieldatenArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOKernleistung der App
E-Mail-VerifikationArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOKontosicherheit
Technische ZugriffsdatenArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOBerechtigtes Interesse an Sicherheit
Team-EinladungenArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOAuf deine Initiative hin

5. Speicherdauer

⚠️ Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. §§ 147 AO, 257 HGB) können im Fall zukünftiger Zahlungen eine Speicherung von bis zu 10 Jahren erfordern.

6. Datenweitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Weitergabe nur in diesen Fällen:

7. Serverstandort & Hosting

Alle Nutzerdaten liegen auf einem Server in Deutschland (EU), betrieben über IONOS (1&1 IONOS SE, 56410 Montabaur). Kommunikation ausschließlich über TLS/HTTPS.

Ein Transfer in Drittländer außerhalb der EU/EWR findet nicht statt – außer im Rahmen von Apple-Diensten (EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO).

8. Apple App Store & In-App-Käufe

Die App wird über den Apple App Store vertrieben. Apple erhebt eigene Nutzungsdaten gemäß seiner Datenschutzerklärung. Zahlungsabwicklung bei In-App-Käufen erfolgt ausschließlich über Apple. Kreditkartendaten erreichen uns nicht.

9. Deine Rechte

Anfragen an: datenschutz@bowling-tracker.de

📋 Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

10. Datensicherheit

11. Kinder und Jugendliche

Unsere App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Sollten uns solche Daten bekannt werden, werden sie unverzüglich gelöscht.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets unter bowling-tracker.de/datenschutz abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden registrierte Nutzer per E-Mail informiert.

13. Kontakt & Beschwerden

Datenschutz-Anfragen: datenschutz@bowling-tracker.de

Allgemeiner Support: support@bowling-tracker.de

Antwort innerhalb von 30 Tagen gemäß Art. 12 Abs. 3 DSGVO.